Mitt morsmål er norsk, og jeg er etnisk norsk. Mine foreldre er begge norske, og hele familien min har norsk som morsmål, så jeg har egentlig ikke vokst opp med noen andre språk enn norsk. Engelsk var for å være helt ærlig det første ukjente språket jeg begynte å få et forhold til, og det var på barneskolen... Men mange av vennene mine har et annet morsmål, de mest hyppige språkene er urdu(pakistansk), svensk og engelsk, i tillegg til at mange afrikanske og asiatiske kan arabisk. Når det kommer til venner og familie, det er dem som har størst påvirkningsevne ovenfor meg når det kommer til språket mitt. Og, som i den generasjonen jeg er i, jeg ser på og blir påvirket av nettet og tv.
Å ha norsk som morsmål har også gitt meg mange fordeler siden det gjør det lettere å drive med og skrive norsk på skolen. Og det gir meg en stor fordel når vi har tekster vi skal levere inn, siden morsmålet mitt gjør at språket kommer helt naturlig.
Jeg er ikke helt sikker på hvilke ord som var mine første, men de klassiske er selvfølgelig ‘mamma’ og ’pappa.’ Noe annet med barndommen min; faren min ble født i Oppland, men jeg ble født og oppvokst i Oslo. For å være litt mer spesifikk; i Øst. Så jeg har antakelig en litt annen sosiolekt og dialekt enn de som bor i vest.
Språket mitt forandrer seg litt avhengig av hvem jeg er med. Er jeg med utenlandske venner, tipper norsken min litt over til kebabnorsk, mens er jeg med tanter, besteforelder osv., endrer språket mitt seg veldig igjen, men disse to eksemplene er de to motstående situasjonene hvor språket mitt forandrer seg mest.
Vi fikk besøk av forfatteren Niels Fredrik Dahl på onsdag(25.januar.2012) Det var et vanlig forfatterbesøk hvor han la mye fokus på gjennombruddet sitt, som er novella ”På vei til en venn”. Han snakket også mye om hvordan det er å være en forfatter og hvorfor han ble akkurat det. Som mange andre forfattere tar han mye inspirasjon fra barndommen og hvordan han har blitt den personen han er i dag gjennom oppveksten sin.
For å være helt ærlig fikk jeg ikke et så godt inntrykk av forfatteryrket etter dette forfatterbesøket, siden har fortalte mye om hvor usikkert det er med tanke på lønn osv. Man har ikke fast lønn eller arbeidstid, man er helt og holdent avhengig av å skrive bøker ofte og skrive godt. Og det presset kan føre til at man blir ganske desperat etter å bli ferdig med verket du driver meg, i stedet for å satse på ’kvalitet’. Selv Niels Fredrik Dahl som var en ganske kjent forfatter og selger godt, og har hatt et par bestselgere, har vært avhengig av resten av familien eller en annen jobb.
Noe jeg fikk bekreftet når jeg stilte spørsmålet mitt var om han tok mye inspirasjon fra egne erfaringer og opplevelser. Om han tar folk han faktisk har møtt og bruker dem i verkene sine. Det gjorde han altså, han sa han bruker deler av steder og personer og mikser dem sammen, dermed er det ingen som kan kjenne seg igjen i verkene hans.
Sangen heter " I will be" og den er skrevet av Avril Lavigne, men her er den presentert av Leona Lewis. Den kommer fra Leonas første album; "Spirit" som ble utgitt i 2007, men musikkvideoen kom ikke før i 2009. Sjangeren er RnB, noe som antakelig for det meste appellerer til ungdommer.
Sangen handler om at Leona har gjort en feil, en feil som hun nå angrer veldig på. Denne feilen er noe som åpnet øynene hennes, siden det ødela forholdet hennes med kjæresten, og nå lover hun ham at hun skal forandre seg. Og at etter all den støtten og omsorgen han ga henne, skal hun gjøre alt for at forholdet deres ikke skal ødelegges helt. Videoen ender med at Leona blir arrestert for noe hun har gjort. Musikkvideoen handler om det samme; at hun har gjort en feil som hun nå prøver å løpe fra. Derfor ville jeg si at det er klar sammenheng mellom handlingen som skjer i videoen og teksten i sangen.
Jeg vil si at musikkvideoen er en fortellende video, men samtidig ser vi Leona alene, hvor hun er veldig emosjonell og synger for seg selv. Men hun er ikke i et avlukket rom, med instrumenter osv. elementer som er klare kriterier for en fremførelse, så jeg ville ikke si at det er en fremførelse, men en handling.
Vi følger Leona gjennom hele videoen, og handlingen brytes ikke av på noe punkt, unntatt en gang; hvor hun sitter i en bil med kjæresten. Den korte delen av videoen er helt på begynnelsen, og det spilles det ikke noe musikk som en intro. Instrumentene begynner ikke å spille før etter en liten, men viktig del av handlingen har blitt vist.
Utenom det lille klippet på begynnelsen, følger vi Leona gjennom hele videoen, så det er ikke noe klipping. Det er ett tilbakeblikk i filmen, men det er ekstremt kort, og det eneste vi får se er Leona og kjæresten i kjæresten i bilen igjen. Kameraet er i samme høyde som Leonas ansikt gjennom hele videoen siden de, som sakt fokuserer på henne som synger i store deler av videoen. Andre personer som inkluderes er kjæresten og noen politimenn som arresterer Leona i de siste sekundene i filmen.
For meg, er det rett og slett sangen som tiltrekker oppmerksomheten min, det er en fin rytme, og historien og teksten er veldig rørende og reflekterende. Videoen på en måte understreker alt dette, siden den passer veldig godt til handlingen i sangen.
Scenen er en vanlig urban by, i moderne tid. Det kan jeg konkludere med siden det er elektrisitet og biler i musikkvideoen. Jeg har et inntrykk av at de sangene som får en musikkvideo blir ofte mye mer populære. Så det er antakelig ikke noe unntak for denne sangen. Det er litt vanskelig å få frem noe av Leonas identitet gjennom videoen, siden det er bare skuespill. Men artister skriver jo sanger som de kan kjenne seg igjen i, og får inspirasjon fra egne opplevelser. Så selv om Leona ikke skrev denne sangen selv, er denne sangen blitt med i ett av hennes 2 album, så det må jo bety at den er viktig sang for henne. Sangen får deg til å tenke på det du har, og å verdsette alt du eier før du kanskje mister det, og å tenke på hvor bra man faktisk har det.Jeg synes sangen, og musikkvideoen for den slags skyld, er veldig rørende og den fikk meg til å tenke på alle som elsker meg, og at jeg burde gjøre alt for å elske de tilbake.
